Chrysanthema LAhr, geschmückter Sonnenplatz mit Besuchern

En famille avec les enfants

Pour des raisons actuelles:

Chers invités et visiteurs de la Chrysanthema à Lahr,

Nous devons malheureusement vous informer que la Chrysanthema 2020 a été annulé en raison de la pandémie de la Corona et a été reporté à 2021.

Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau en bonne santé à Lahr du 23 octobre au 14 novembre 2021!

Votre équipe de la Chrysanthema

 

Im Inneren des Tipi-Zelts sitzen Kinder um ein Feuer und grillen Stockbrot.
Café dans le tipi
Quelle: E.Baublies / Stadt Lahr

CAFÉ DANS LE TIPI       

Le jardin d'enfants forestier Flitzebogen propose du café, du pain cuit au-dessus du feu, du vin chaud, du mousseux et de la soupe dans un tipi.

Date:  
L'horaire: 12h00 – 19h00
Lieu: Cour intérieure du Rathaus (hôtel de ville) 1

__________________________________________________________________________________________________________

Waldwerkstatt Flitzebogen
Atelier forestier

ATELIER FORÊT – Programme pour enfants   

De nombreuses activités attendent les enfants: faire voler des rubans, créer des bougies et fabriquer du feutre.

Date:  
L'horaire: 14h00 – 17h30
Lieu: Cour intérieure du Rathaus (hôtel de ville) 1

__________________________________________________________________________________________________________

6e MARCHÉ VALISE DU FAIT MAISON - Art et artisanat tout droit sortis de la valise

Date:  
L'horaire: 11h00 – 17h00
Lieu: Cour intérieure du Rathaus (hôtel de ville) 1

__________________________________________________________________________________________________________

Feuerschale des Flitzebogens im Rathaus-Innenhof während des Langen Freitags auf der Chrysanthema.
Un Feu de Camp - Chrysanthema de nuit
Quelle: E.Baublies / Stadt Lahr

MUSIQUE LIVE AUTOUR D´UN FEU DE CAMP

Date:  
L'horaire: 18h00 – 22h00
Lieu: Cour intérieure du Rathaus (hôtel de ville) 1

__________________________________________________________________________________________________________

Kinder basteln unter Anleitung eines Erwachsenem an einem Tisch während der Chrysanthema.
Programme de vacances pour les enfants
Quelle: E.Baublies / Stadt Lahr

PROGRAMME DE VACANCES POUR LES ENFANTS

Date:  
L'horaire: 14h00 – 17h30
Lieu: Cour intérieure du Rathaus (hôtel de ville) 1

__________________________________________________________________________________________________________

MAGIE DU FEU ET DES ÉTINCELLES      

Date:  
L'horaire: 12h00 – 19h00
Lieu: Cour intérieure du Rathaus (hôtel de ville) 1

__________________________________________________________________________________________________________

Kinder bearbeiten Holz während des Kinder-Ferienprogramms auf dem Marktplatz zur Chrysanthema.
Atelier Bois
Quelle: E.Baublies / Stadt Lahr

ATELIER BOIS ET CARTONNAGE

Travaux créatifs avec des matériaux naturels avec l’officepour l’enfance et la jeunesse de Lahr.

Date:  
L´horaire: 14h00 - 17h00
Lieu: Sur la place du marché

__________________________________________________________________________________________________________

MANUFACTURE DE CÉRAMIQUE ZELLER

Peins ta propre assiette comme tu le veux.

Date:  
L´horaire: 12h00 - 15h00
Lieu: Musée municipal

 

JOURNEE DES ENFANTS

Date:  
L'horaire: 12h00 – 19h00
Lieu: Sur la place du marché et dans le parc de l’hôtel de ville

 _________________________________________________________________________________________________________

APRÈS-MIDI EN FAMILLE AU MUSÉE MUNICIPAL

Venez fabriquer vos propres lampions à l’atelier pédagogique du musée.

Date:  
L´horaire: 12h00 - 15h00
Lieu: musée municipal

 

 EUROPA-PARK - Joies de l’été dans le plus grand parc d’attractions d’Allemagne

Date:  
  tous les jours sauf les 24/25 décembre
Lieu: Europa-Park, Rust